Différences entre les cuvettes en quartz et en verre

Voici la traduction anglaise de la comparaison entre les cuvettes en quartz et en verre:
Les cuvettes en quartz et les cuvettes en verre jouent des rôles différents dans les laboratoires. Basé sur des directives expérimentales professionnelles, ils présentent des différences significatives dans les dimensions fondamentales suivantes:
1. Plage de longueurs d'onde
Quartz Cuvettes: Avoir une plage de transmission extrêmement large, couvrant les ultraviolets (UV), visible, et régions proche infrarouge (généralement 190 à 2 500 nm). Ils présentent une transmission élevée et aucun pic d'absorption dans la bande UV (190–400 nm).
Glass Cuvettes: Ne conviennent que pour la région de la lumière visible (généralement au-dessus 340 nm). Ils absorbent fortement la lumière en dessous 320 nm dans la plage UV et ne peut donc pas être utilisé pour mesurer des substances dans la plage UV.
2. Résistance chimique
Quartz Cuvettes: Fabriqué en dioxyde de silicium de haute pureté, ils possèdent une excellente résistance à la corrosion. Sauf pour l'acide fluorhydrique (HF), ce qu'il faut absolument éviter, ils peuvent résister à la plupart des acides forts (par ex., 6 mol/L acide chlorhydrique), éthanol absolu, et solvants organiques sans dégradation.
Glass Cuvettes: Avoir une résistance chimique relativement plus faible. Bien qu'une brève exposition à la plupart des acides forts à température ambiante soit sans danger, contact prolongé ou exposition à des alcalis forts (surtout lorsqu'il est chauffé) peut facilement corroder la surface du verre, le rendant blanc et rugueux tout en réduisant la transparence.
3. Thermique & Propriétés physiques
Quartz Cuvettes: Présentent un coefficient de dilatation thermique extrêmement faible, leur permettant de résister à des variations rapides de température de -50°C à +150°C sans se fissurer. Ils présentent également une résistance mécanique élevée avec une dureté Mohs allant jusqu'à 7.
Glass Cuvettes: Ils ont une résistance thermique limitée et sont sujets à la déformation ou à la fissuration à des températures supérieures à 90°C..
4. Méthodes d'identification
Marquages ​​​​de lettres: Typiquement, les cuvettes de quartz sont marquées des lettres “Q”, “S”, ou “QS” (représentant le Quartz) sur la jante, alors que les cuvettes en verre sont marquées de la lettre “G” (représentant le verre).
Méthode de test des instruments: Si les marquages ​​ne sont pas clairs, vous pouvez régler la longueur d'onde du spectrophotomètre à environ 250 nm pour les tests. Une cuvette avec une valeur d'absorbance inférieure à 0.07 Les abdominaux sont faits de quartz, tandis que celui avec une valeur d'absorbance nettement plus élevée est en verre.
5. Coût & Durée de vie
Quartz Cuvettes: Avoir le coût d’achat initial le plus élevé. Cependant, si bien entretenu (éviter les rayures et l'exposition HF), ils ont la plus longue durée de vie et peuvent généralement être utilisés pendant plusieurs années.
Glass Cuvettes: Sont à un prix modéré avec une durée de vie généralement mesurée en mois ou en années. Il est recommandé de les remplacer tous les 1 à 2 ans pour éviter une diminution de la transmission..